Ontem, eu vi em uma emissora de notícias, estrangeira, famosa por fazer reportagens personalíssimas e longe da realidade. Nela um ( suposto) jornalista brasileiro falava em português com tradução simultânea em inglês. O senhor jornalista dizia que o Brasil passa por perigo iminente de tornar-se uma ditadura. E que, enquanto planeja isso o presidente da república deixa o Brasil um caos com o único pensamento na reeleição. Contradição? Quem se importa?
Enquanto isso, mantenho no zap, comunicação com uma amiga italiana. Ela informa que os noticiários mostram que o Brasil está contaminado pela peste chinesa, com milhões de casos escondidos pelo presidente da república. Este, planeja a morte de parte da população, saindo pelas ruas para que todos, também, saiam e se contaminem.
Por isso ela tem muita pena de mim por morar no Brasil. E que ela ama tanto o país que tatuou a bandeira brasileira no braço.
Embora ame o Brasil, ela nunca procurou aprender nada de português. Eu comunico-me com ela, fazendo tradução pelo Tradutor Google do meu celular. Ela não me responde em português. Então, é muito difícil explicar para uma européia o que é a realidade brasileira, usando o tradutor nem sempre com tradução boa.
Eu desconfio, por tudo isso, que a capacidade de entender situações tão especialíssimas não é das melhores para quem mora fora do país. Para estrangeiro então é um Deus nos acuda. Se há interesse. Para não dizer que é preciso um pouco de conhecimento de Brasil e que não passe somente por noticiários tendenciosos. Eu, pelo menos, sei que cem por cento das notícias que eu conheço os fatos, não correspondem a veracidade deles.
O estrangeiro conhece o Brasil por estereótipos divulgados pelas diversas formas de comunicação, assim como conhecemos o estrangeiro, também, com os mesmos erros distorcidos e que muitas vezes não tem nada com a verdade. Se assim não fosse, que vantagem teria viajarmos para conhecer lugares e observar costumes e gentes? Embora muita gente viaje ao exterior para tirar fotos de coisas que já tem na internet e esquecem de ver além dos monumentos e vitrines.
Assim é importante ser debatido por aqui e mais uma vez, que o Brasil é um continente e não apenas a cidade de São Paulo e a cidade do Rio de Janeiro. Há quem sequer saiba que ambas as cidades são capitais de seus estados com o mesmo nome. E ambas são metrópoles com mais de dez milhões de pessoas, cosmopolitas, com viajantes que entram e saem em turismo pujante.
A peste chinesa atacou as cidades do RJ e de SP, região sudeste do Brasil, assim como as cidades de Manaus, capital do estado do Amazonas, região norte e Fortaleza, capital do estado do Ceará na região nordeste. Não se sabe o motivo da peste ter feito tantas vítimas nas outras duas cidades. Talvez seja também por serem polos de turismo forte.
Aliás, é pretensão e arrogância uma pessoa se dar de cientista para deitar pareceres sobre algo absolutamente desconhecido como é o COVID-19. Inclusive na sua origem e por qual motivo, em teorias da conspiração que eu, por exemplo, acredito piamente.
A devastação moral, as mortes, a perda do poder aquisitivo e o consequente sofrimento disso tudo, espalhado pelo mundo é imenso. Nenhum país livrou-se dessa peste. Se um tem mais ou menos casos, pode ser porque a capacidade de detectar e registrar seja maior do que o outro. Mas jactar-se disso, do número alto ou baixo dos atingidos é de uma mesquinhez sem limites. Periga ser pior do que os números das vítimas da peste chinesa, usar essa pandemia para buscar mentiras e desestabilizar almas, vidas e economias pessoais ou de estado.
Eu não vou explicar a nenhum estrangeiro ou brasileiro desatualizado do seu país nada que se passa de verdadeiro. Porque é preciso saber muito mais, para mim mesma, qual é o nível de inteligência, de cultura e conhecimento de Brasil. Se sequer sabemos sobre o Brasil como um todo, visto que somos vinte e seis estados tão diferentes em costumes, economia e planejamento estrutural.
Eu só fico preocupada em ver um brasileiro, plantando mentiras no estrangeiro como verdadeiro apátrida que há muito devia ter saído daqui para viver onde tem mais respeito e amor. Já não basta difamar pessoas, urge difamar uma nação inteira.
#compartilhe
Há sempre alguém que poderia mandar o texto para avaliação ou debate.
Agradeço. A internet cresce quando compartilhamos.
